増刷（第6刷）、都心大型書店でランキング入り、ロングセラー化しています！
2014年1月発売
2014年3月　丸善本店様でランキング入り
2015年3月　2度目の重版となり、第3刷
著者： 内藤由美子
日本実業出版社　1,600円(税別）

言いたいこと、書けていますか？
日本人が間違いやすいポイントを知りつくした英文添削のプロが教える即効上達のコツ
英文メールを書くあらゆる人の「知らなかった穴」が埋まる1冊

--- 内容（目次より抜粋）---第1章　まず英文メールの型を知ろう！
　　言いたいことを確実に伝えるための心がけ　など
第2章　書く前に知っておきたい英文メールのルール
　　メールの目的がハッキリ伝わる件名にする　など
第3章　書き出しと結びを悩まずに書く
　　書き出しの表現　など
第4章　つい間違ってしまう！「決まり文句・頻出単語」の使い分け
第5章　数字まわりを正確に表現する
第6章　日本人特有の表現　日本語堪能ネイティブはこう訳します！