03-4540-7565
メール
毎日9-24時
電話
平日9-18時

 

英・米の熟練ネイティブ添削者による英文添削および日⇔英翻訳。スピード、クオリティ、明朗会計をお約束します。

研究論文:東大教授、京大教授、医学研究者様から繰り返しオーダー頂いております。
留学出願:ハーバード、オクスフォードなど超トップ校にアクセプトされています。ビジネス:英文履歴書・プレゼン資料等お任せ下さい。
翻訳:投稿論文など高度なものも対応できるスタッフを揃えています。英語の種類:米・英・カナダ・オーストラリア選択可能です。
納期:最短6時間から最長1週間まで6種類あります。科研費対応。 

《お問合せ》 info@speedtensaku.com 

paypal_02.gif

大変丁寧に見ていただき、安心しました。これを持って、作業終了とさせてください。
〇〇さんのコメントも励みになります。
添削していただきました論文は、国内の学会誌ではありますが、英文のステータスの
る雑誌に掲載がすでに決定しております。これも一重に貴センターと〇〇さんの協力の賜物です。

 

何年も継続的にご利用頂いているお客様です。この度も、ご掲載おめでとうございます!研究論文の場合、ジャーナルの規定に沿っているかどうかの確認・必要に応じた修正を行っております。ご希望の成果が出るよう、これからも常に最善を尽くして参ります。

今後ともよろしくお願い致します。

いつも当方の希望により〇〇さまに添削を頂き
お心遣いに心より感謝申し上げます。
毎回、拙い英文でいっこうに進歩がみえないのがお恥ずかしいのですが
〇〇さまの添削を拝見し
「ネィティブらしい表現とは、こういう表現なのか!」といった気づきが得られます。
頂くコメントも大変勉強になるだけでなく励みにもなっております!


数年来のお客様です。
今回はAbstractの添削をご依頼頂きました。
今回もご満足頂けて、有難く存じます。
リピートのお客様から担当者のご希望を頂くことがしばしばございます。ご希望の納期の範囲内で可能な限り対応させて頂きます。

迅速かつ大変丁寧にご対応いただき感謝申し上げます。
納品物も非常にわかりやすく、また是非お世話になりたいと存じます。


新規のお客様です。
翻訳された文章をネイティブによる添削をさせて頂きました。英文としてより伝わりやすく、洗練されたかと存じます。
ご満足頂けて、何よりです。
こちらこそ、今後ともよろしくお願いします。

大手の校正サービスでも6時間以内という短納期の設定はなく、締切が切迫している中、大変ありがたく利用させていただきました。和文の中のショートアブストラクトでしたが、和文誌でも英語での可検索性を重視し始めているところがあります。
文章としては短くともネイティブチェックが重要になってきていますので、ショートの校正サービスは今後需要があるかと思います。

数年来、英文添削をご利用頂いているお客様です。
今回もご満足頂けて何よりです。

6時間添削についてご感想・ご評価頂き、厚く御礼申し上げます。
弊社のお客様は多忙な方が多く、6時間添削は人気のサービスです。

またのご利用をスタッフ一同お待ちしております。
今後ともよろしくお願い致します。

英語添削ではいろいろとありがとうございます。
お電話で御相談していた件ですが、こちらで解決しましたので大丈夫です。
添削して頂いた箇所はほとんど反映しましたので大変助かりました。
お陰様で素晴らしい論文になりそうです。


リピートのお客様です。
共著者様との調整で一度お電話を頂いておりました。
今回もご満足頂けて、安堵しました。
今後ともよろしくお願い致します。

この度も丁寧なお仕事ありがとうございました。

表現しにくかった部分がすっきりしました。

ありがとうございました。
 

リピートのお客様で、たびたびご利用頂いています。

今回も論文のご依頼を頂きました。
今後もご満足頂けるよう、精進して参ります。

迅速に対応していただきありがとうございました。
校正の方の説明も的確でわかりやすかったです。
十分余力を残して提出できるので助かりました。
ありがとうございました。

新規のお客様で、ポスターのご依頼を頂きました。
PowerPointの添削も常時承っております。
またのご利用をスタッフ一同お待ちしております。

 

この度も分かりやすい表現に変更くださりありがとうございました。

 
リピートのお客様で、たびたびご利用頂いています。今回は論文をご依頼いただきました。
今回もご満足頂き、嬉しく思います。
今後とも宜しくお願いします。

先には、希望納期よりも早い時間にご返却をくださり、誠にありがとうございました。
お忙しい中、○○さまにご担当頂くことができ大変ありがたく思っております。
今回は、とくに接続詞の活用についてコメントが大変、勉強になりました。
改めて、お礼申し上げます。


リピートのお客様で、数年来たびたびご利用頂いております。
ご満足頂いた場合は、その担当者を優先的にアサインしております。また、お客様から担当者のリクエストも歓迎です(確約は出来ません)。
添削の内容をしっかりと見て頂き、嬉しく思います。
今後ともよろしくお願いします。

想定よりも早く添削結果を頂戴でき、大変助かりました。
○○様にもありがとうございましたとお伝えください。

イギリス留学のための出願書類をご依頼頂きました、リピートのお客様です。
ハイレベルな学校への出願には特に、ネイティブによる添削とブラッシュアップが必須と思います。
弊社では、米国・英国の上位校への実績がございます。
ご要望もお知らせ頂ければ最大限対応させて頂きますので、お気軽にお問合せ頂ければと思います。

今回は、また、〇○さまに添削頂き
数多くのコメントを頂きましたことにより
明確な表現を求められる英文から
邦訳した際の表現の曖昧さに気づくという学びも
ありました。
心から、お礼申し上げます。

数年来ご利用頂いているお客様です。
今回もご満足頂くことができ、嬉しく思います。
リピートのお客様は担当者のリクエストも歓迎です(確約は出来ません)。
これからも良いサービスが提供できるよう精進して参ります。
今後ともよろしくお願いします。

 

とても助かりました。〇〇さんにはいつもよく見ていただき、感謝申し上げます。
特に今回は□□の言語が入っており、難儀されたと拝察いたします。
どうぞお礼お伝えください。
今後ともどうぞよろしくお願い申し上げます。


数年来、デポジットでご利用頂いているお客様です。
文化に関する論文や発表資料でご利用頂きました。
今回もご満足頂けて何よりです。
こちらこそ、今後ともよろしくお願い致します。

いつもお世話になっております。
また〇〇様に添削いただきましてありがとうございます!
大変適切なご指摘で大変助かりました。
どうもありがとうございました。


リピートのお客様です。
今回は学会発表ポスターの英文添削をご利用頂きました。
担当者もご希望頂き、納期内に納品させて頂きました。
今回もご満足頂けて何よりです。
今後ともよろしくお願い致します。

このようなサービスを提供いただき、内容や様式まで確認いただき、
安心して書類の提出ができると感じ、助かっております。
また応援の言葉をいただきうれしい気持ちでいます。
今後もまたなにかありました際には、よろししくお願いします。


新規の英文添削のお客様です。
ご満足頂けて何よりです。
留学に際しエッセーやレジュメはネイティブによるブラッシュアップ(添削)
が必須です。
設問をお送り頂ければ、設問に的確に回答しているかも含め、変更修正させて頂
いております。
ご入学後も留学中の課題などご相談頂ければ幸いです。
こちらこそ、今後ともよろしくお願い致します。

綺麗な英文を拝見し,とても勉強になります。
ありがとうございました。


数年来のリピートのお客様です。
今回もご満足頂くことができ、何より嬉しいことです。
今後ともよろしくお願い致します。

〇〇様のわかりやすくクリアな英文と
温かなメッセージがいつも励みとなっております。
〇〇様にも、どうぞよろしくお伝えくださいませ。


数年来のリピートのお客様です。
今回担当者のご指名を頂きました。
ご満足頂くことができ、何よりです。
今後ともよろしくお願い致します。

今回も迅速なご対応を賜りまして、感謝申し上げます。
また、今回ご担当くださいました〇〇様のご丁寧な添削と
コメントはとても有り難く大変勉強になりました。
どうぞよろしくお伝え頂ければ幸いです。
今後ともどうぞよろしくお願い申し上げます。


リピートのお客様で、学会発表用の文書の添削をご利用頂きました。
今回もご満足頂けて何よりです。
こちらこそ、今後とも宜しくお願い致します。

早速ご対応をいただきましてありがとうございます。
丁寧に添削をいただき大変助かりました。
頂いた点を修正して論文投稿をしたいと思います。


新規のお客様です。
大切な論文をお任せ頂き、ありがとうございました。
ご満足頂くことができ、安堵しました。
またのご利用をスタッフ一同お待ちしております。

ご迅速にご対応いただきまして、ありがとうございます!
大変助かりました。
〇〇様に修正いただきますと、自分では表現がモヤモヤしていて腑に落ちなか
ったところが大変スッキリして心地よいです。
〇〇様にもよろしくお伝えください。
どうもありがとうございました!


リピートのお客様です。
担当者(ネイティブ添削者)のご指名を頂き、添削させて頂きました。
今回もご満足頂けて何よりです。
弊社では、リピートのお客様による担当者リクエストをお受けしております。
納期もあることなので、確約は出来ませんが、可能な限り対応させて頂きます。

この度は迅速にご対応いただきありがとうございました。
洗練された英語表現にして字数制限内に収めていただき、大変感謝しております。
無事に期限内に出願書類を提出することができました。
期限間近のタイミングでしたので、年末にも関わらずタイムリーにご対応いただき
大変助かりました。ありがとうございました。


新規のお客様です。
12月29日にご依頼頂き、30日に納品させて頂きました。
ご期待に沿った添削結果となりよかったです。
希望校から吉報が届きますよう、陰ながらお祈りしております。

お問合せ・ご相談はこちら

受付時間 電話対応 :平日9-18時 メール対応:毎日9-24時

お電話でのお問合せはこちら

03-4540-7565

お知らせ

2023年10月
・インボイス制度に対応しました 

■土日祝日も受付・納品します 

業界最短(?)

6時間添削、12時間添削
超多忙なお客様に重宝されております